ru en

Effective Project Management GroupEffective Project Management Group

     
 

خطاب مرفق


خطاب مرفق

مصاحبة المسؤولية المحدودة EPMG اسست في سنة 2004 و هي واحدة من شركات الترجمة سريع تطور، متقدم و اكثر نلجح في قازاقيستان. في وقت الحاضرعندنا وضع شركة الترجمة دولية. مصاحبة المسؤولية المحدودة EPMG متخصص في تقديم الخدمات عن ترجمة الوثائق عمومية، تجارية، مالية و تكنيكية. لضمان مطابقة كاملة بمطالبة الاصحاب و تقديم طيف كامل الخدمات نحقق الترجمة الى كل لغات العلم تطبيقيا. و كذلك نتقدم خدمات عن تاكيد تسجيلي، جعول قانونيا الوثائق.
الا خدمات ترجمة عمومية ضمن طيف كامل مجموع المواضيع تجاري، عملي، اداري EPMG عندها تجريبة خاضة في تقديم الخدمات ترجمة تكنيكية متخصصية في فروع الصناعة تالية׃

- صناعة بتروكيماوية (نفط و غاز)
- صيدلة و علم الفقاقير
- خدمة المستشفى و خدمة الطب

تركيب ثمن الترجمة

طقم مصاحبة المسؤولية المحدودة EPMG تقدم في الوقت عرض ثمنية على استجواب الزبون بحساب حجم العمل.

تتعلق مدرج الثمن ب مجموع المواضيع، قياس و حجم الترجمة. وقت الترجمة يجب ان يكون حقيقي، بحساب 15-10 اوراقا في اليوم على واحد مترجم في اليوم. هذا شرط لازم لانجاز الترجمة فقط بل التحرير و التصحيح.

ننصح للزبائن استخدام (على قدر الامكان) القوائد تالية׃ وثيقة - مترجم، لان عند كل المحقق اسلوب نفسه. اذا وثيقة كان ترجمتا بالاقسام مع مختلف مترجمين الترجمة سيكون مختلف ايضا و وقت اختصار لم تعطى امكانيات لتوحيد المخارج.

عند شركتنا يوجد طلب اعداد لترجمة، عندها ننصح للزبائننا جرر كل نقط لانها سهل عمل المترجميننا.

ترجمة الرسوم

شركتنا تقديم الخدمات الترجمة قسم نصي الرسوم، منجز في برنامج AutoCAD، لانها عمل مضبوط، مهني عالي في براميج متحصصية׃ اخراج قطع نصية، ترجمة الى لغة لازمة و تبديل نص اصل بالنص المترجم.
عندنا كل وسائل للعمل بالرسوم التى ضمن حفظ اصل التركيب و هن׃ براميج مناسبة، مكتابة الحروف، تجهيزات لاخراج الرسوم على حملة ورقية و طبعا متحصصين عالى المهارة عن الترجمة نصوص الرسوم.

* صناعة الهندسة و بتروكيماوية

كل ترجمات الهندسة و المصاحب منجز بالمحترفين مجربة. عند طقم مصاحبة المسؤولية المحدودة EPMG تجريبة الاشتراك كما في مشروعات بحرية سواء في مشروعات ارضية.

- مساندة البحث الثورات الطبيعية حتى تحقيق المشروع. بما في ذلك تحليل مكمن معدن جيوفيريائي و جيولوجي و الخ بدون تحديد
- ادارة بالمشروع و كل مناطر غرس المشروع
- تصميم. من فكرة حتى تصميم تمهيدي (بحوث حتى مشروعة). كذلك كل مراحل توصيل مباشرة الى الانشاء
- انشاء و تزويد و كذلك خدمات و عمليات وفقا العقد
- ادخال الى الاستخدام و الاطلاق
- استخدام وخدمة تكنيكية كامل على مكان الاستخدام (كما تجهيزات بحرية سواء ارضية)
- ملاحة بحري
- مصانع تكريرة و مناسب بها مصانع متصنع
- خطوط انابيب و تصميم و انشاء مناسب به

* صيدلة و علم الفقاقير

ترجمة مجموع المواضع طبي منجز على الاغلب بالمتحصصين مع تعليمهم طبي، صيدليين، فقاقيرين.
انجز EPMG كل انواع وثائق صيدلية و هن׃

- تقريرات عن بحث اكلينيكي و حتى اكلينيكي
- دوسية تسجيلية المستحضرات الدوائية
- نتائج بحوث و تجريبة المستحضرات الصيدلية
- وثائق عن مراقبة غلة الصيدلة
- قوانين و قياسات مراقبة الكيفية
- تعليمات
- اوراق صحيفات ملحقة
- معلومات عن استخدام المستحضرات الدوائية
- ادب صيدلي و فيب سايتات.

* خدمة المستشفى و خدمة الطب

في هذه حالة عمل عالي المهارة ايضا وينجز بالمترجمين تابع لهم تعليم تكنيكي او طبي. ترجمة ضمن كل مناطر البحث طبي، كذلك عمل في مستشفات و اقسامهم بدون تحديد. مثلا׃

- تخدير
- علم التشخيص و علاج
- علم القلب
- وضوع عضوا اصطناعيا
- علم امراض الفم
- جراحة
- تجهيزات طبية


* بناء، تجهيزات و وثائق تكنيكية

هذا توسيع خدمات حقيقيا في منطقة صناعة بتروكيماوي. لكن هذا نشاط عن انتاج الطاقة، هندسة الماكينات الصعبة، اكتساب الثورات الطبيعية و عمليات جبلية في قرينة الكلام وسيعة.

- قيادة الادخال الى استخدام وخدمة تكنيكية عن اقامات صناعية
- قيادة الاصلاح و خدمة تكنيكية وسائل النقل و اقامات صناعية
- فهارس اقسام احتياطي، قائمة العمل عن اقامات صناعية
- وثائق تكنولوجيا
- طلب العربة و وثائق العربة
- فهارس الغلال
- مشاريع مركيتينجي

* وثائق قانونية، عقودية و مالية

- موافقات، عقود، نظامات، وثائق تاسيسيسة، شهادات التسجيل
- موافقات مشاريع مشتركة و كذلك كل انواع الموافقات عن التعاون
- قوائم نقاق المواد، تسعيرات
- عقود قانوني، وثائق قضائية، طلب قضائي، قرارات و احكام المحكمة
- موازين الحساب، بحث مالي
- مشروع العمل، ادارة و تمييل المشاريع، اعادة الكتابة بالمستمرين
- وثائق التامين
- بحوث ماركيتينغي و ميقرا اقتصادي

مراقبة الكيفية و كيفية الخدمات عالية

دقة مطلقة و مبينة هذا طلب اساسي لاية خدمة مترجمية. بلوغ هذا مستوى الدقة لازم و لا يمكين تغييره. لبلوغ هذا مستوى متانة EPMG تدخل نظام كامل و خشن مراقبة الكيفية.
على مستوى رسمية EPMG تستعد لتنصيب وكيلا عن نظام شهادية كتابية ادارة ISO 2000׃9001 (في وقت الحاضر يستعد دوسية سنة 2011). منطر مفتاحي نهائي هو مطابقة التوفير المنهاجي.
من سنة 2006 نتقدم مترجمون متزامنون للمؤتمرات عالمية، معاريض التى تجري في قازاقيستان.
EPMG مورد مثمن تمهيديا على مطابقة شروط تكنيكية للاحتياطة هناء الوطني "سامروق- قازينا"، وكالة عقدية لقازاقيستان، نظام شراءات الدولة جمهورية قازاقستان، شركة مشغل مكمن معدن النفط قاشاغان، مجموعة مساهمة بالنوع مغلق قاراشيغاناق بتروليوم وبيريتينغ و مصاحبة المسؤولية المحدودة "تينغيزشيفرويل".

طقمنا موالف من متحصصين في لغات اجنبية و هم متجرب قويا من لغويين.

نتقدم امكانيات تنافسي بالمستوى الكيفية جيدة و وفت بين اخذ و تمفيذ الطلب. متضامن سرية كامل وثائق و معلومات محصولة.

نفرح ان تعاون معكم!

بالاخترام،

توبوشيفا ن.ف.